J'étais avec Alain Beaulet ce matin à la Ruche. Je le raccompagnais à la grille du château, récupérais mon courrier au passage, et lui montrais cette enveloppe contenant ce fascicule dont il est le héros du jour. C'est l'initiative de Maël Rannou, regroupant l'interview d'Alain et des hommages d'artistes. Je retrouve mon image en couverture, ce qui m'étonne un peu, vue la qualité des dessins d'illustrateurs à l'intérieur de cet hommage sur papier. Pour tout savoir sur "L'égouttoir", une seule adresse :http:/legouttoir.free.fr

Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

La notoriété de Franco Battiato en France est une énigme. Son concert le 24 octobre à la Cigale était complet alors qu'il n'était pratiquement pas annoncé. Tout juste une affichette placardée sur une boutique a retenue mon regard. Étant en Libye, j'ai raté ce qui est pour moi un événement. Son dernier passage au Théâtre de la Ville remonte à belle lurette et j'avais assisté à l'un des plus beau concert de ma vie. Ses disques sont difficilement trouvable à moins de partir à la chasse au trésor. J'ai trouvé Fleurs3 sur un vide grenier cet été tout à fait par hasard à un prix dérisoire. Todd Rundgren passe lui aussi en concert le 20 novembre au Trabendo. Je l'avais vu à la fin du siècle dernier (1993?) en promo de "No World Order", album de l'époque. "Arena", son nouvel album, tourne depuis peu sur mon zinzin à CD. Je suis en période d'incubation! Je réécoute "Runt. The Ballad of Todd Rundgren", et là, ô miracle du passage du temps, ça tiens tellement bien la route que je peux affirmer que c'est carrément un chef-d'œuvre! J'avais acheté en 1971 le pressage en import chez Givaudan. Claque!

-Todd Rundgren. "Arena". 2008. Hifirecording.
-Todd Rundgren. "Runt. The ballad of Todd Rundgren". 1971. Bearsville/Rhino.
-Franco Battiato. "Fleurs3". 2002. Sony.
-Dave Stewart. "The Dave Stewart Songbook". 2008. Surfdog Records.
-Dave Stewart. "Slyfi". 1998. Edel Records.
-Dave Stewart. "Greetings from the gutter". 1994. EW.
-Miles Davis. "Kind of Blue". 1959. Columbia.
-Stevie Wonder. "Talking Book". 1972. Motown.
-Johnny "Guitar" Watson. "Rock'n'roll legend". 2008. Charly.
-Carbon/Silicon. "The Last Post". 2007. EMI.
Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

J'ai trouvé quelques tampons au fond d'une boutique. Ils indiquent "Merci" en arabe.

Première des deux visites à l'Ecole Française de Tripoli. Son Principal, Dominique Aimon, m'accueille avec un petit déjeuner qui me revigore. Après les cours, il me fait visiter une partie de Tripoli, mais la voiture est bloquée dans une manifestation.

L'école est très belle mais devenue petite car les élèves sont de plus en plus nombreux. Une annexe se construit sur le pâté de maisons voisin.

C'est dans cette salle que mon "intervention" se fait avec un groupe d'une douzaine d'enfants de CM1.

Je leur montre les possibilités qu'offrent les tampons.

Tout d'abord avec le "tampon" que nous possédons sur notre corps, le doigt. Après les deux journées passées avec eux, je sens que le virus tampon fait des ravages dans les esprits... et sur les mains!

Autre école. L'Ecole des Arts et Métiers est tout d'abord une école qui accueille des orphelins et leur apprend un métier.

J'ai le privilège d'avoir une visite guidée de tous les ateliers dans ces superbes locaux.

Puis j'explique, aidé d'un traducteur, ma technique et leur montre un tampon que j'ai réalisé juste avant notre entrevue. Les professeurs et les élèves expriment une curiosité qui satisfait mon envie de transmettre ma passion.

Photo-souvenir de notre rencontre devant deux arbres plantés en 1917.

Visite à l'Académie des hautes études. Nous échangeons nos points de vue sur le thème de l'illustration et je montre à nouveau mes images et la technique de construction. Ce qui tombe bien car la gravure y est enseignée. Osama (à gauche sur la photo) me montre son book et nous nous revoyons à l'exposition l'après-midi avec Nada sa copine et leur professeur.

En soirée, je réponds aux questions posées sur le métier d'illustrateur par l'atelier FLE/Journalisme de l'Institut. Emmanuel réalise avec ses élèves un journal et l'interview est intéressant. Puis les adieux touchant avec toute l'équipe: le lendemain matin, l'avion pour Roissy Charles De Gaulle.

L'exposition à l'Institut Culturel Français de Tripoli dure jusqu'au 30 octobre.
Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

Après la ballade en ville, l'Institut Culturel Français de Tripoli et l'exposition.

Son Directeur-adjoint, Vincent Guérin, me reçoit à bras ouverts. Je passe cinq jours délicieux où Vincent facilite mon séjour, la réalisation de l'exposition, mes rencontres avec les élèves, et m'initie... à la gastronomie lybienne.

J'ai réalisé un tampon pour l'Institut. Le timbriste (boutique sur les dernières photos de l'article précédent) a monté le caoutchouc que j'ai gravé sur une monture en bois raffinée.

Il est tout d'abord tamponné par mes soins sur le programme que Vincent a préparé.

Nos amis de l'Institut me donnent un sacré coup de main pour l'accrochage.

J'ai apporté 26 tirages numériques sur papier Arches dans mon sac de voyage. Un simple encadrement made in Egypt, et c'est parti!

L'exposition est prête pour le vernissage ayant lieu le soir même.

Les jours suivant, les enfants de l'Ecole Française de Tripoli viennent visiter l'expo et prennent des notes.



A suivre.
Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

Trois heures d'avion et me voici à Tripoli (à peine le temps de lire quelques pages d'un livre de Robert A. Heinlein). 32°, je revis! Une plaque d'égout me fait penser à Alechinsky.

Invité par l'Institut Culturel Français, j'y suis conduit sous l'œil omniprésent du "Guide", postérisé aux quatre coins de cette ville chargée d'histoire.

Les tankers posés sur la mer et la voie autoroutière qui la borde nous indiquent que le litre d'essence vient récemment d'augmenter: il vient de passer de 15 à 18 centimes d'euro.

Architecture contemporaine fraîchement sortie de terre (ou plutôt de plage). Contraste très "21 ème siècle" avec la présence d'un passé historique architectural allant des sites archéologiques, aux diverses invasions et colonisations.

Ballade sous le soleil à travers la ville...

Une des médinas où l'odeur des épices me transporte vers des plats orientaux alléchant.

Peu de temps pour se poser et dessiner le paysage sur mon carnet. Mon programme est chargé.

Etrangement, mon premier contact avec une boutique sera pour ce fabricant de tampons.


A suivre.
Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

Superbe exposition d'Hervé Di Rosa à la Maison des Arts de Bagneux. Des croquis, gouaches, peintures, rapportés de ses voyages aux quatre coins du monde. L'ensemble dans un foisonnement savamment orchestré.Titre ironique, "Le monde est à nous", en cette période où tout porte à vouloir nous faire croire que justement, il ne l'est pas.

Un "fantastique voyage" (non pas chez David Bowie) en Di Rosa Land, à un jet de métro de Paris.

Pas de billet d'avion à réserver, de ceinture à boucler, juste ouvrir les yeux et se laisser porter.

Parfois, une jeune fille reste dubitative devant ce personnage courant vers elle.

Et parfois tous les souvenirs d'Hervé s'accumulent pour former un bloc d'espace et de temps.

Et voici nos deux compères Jean-Louis Pradel et Hervé Di Rosa dans leur numéro de duettistes. Manque sur la photo Nathalie Pradel organisatrice de l'exposition.
Sur ce, je vous laisse pendant une semaine pour partir faire mon fantastique voyage... en Libye.
Exposition à la Maison des Arts. 15 rue Albert Petit. 92220. Bagneux. Jusqu'au 19 décembre 2008.
Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

J'ai depuis plusieurs jours, vu de ma fenêtre, ce feu d'artifice en perpétuelle mutation! La vigne vierge ronge tranquillement la vision de ces murs de briques qui enrobent les bâtiments de la Ruche.

Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com

De retour à Paris, une agréable surprise m'attendait dans ma boîte à lettres: la nouvelle édition des Philo-Fables. Couverture relookée, non cartonnée, donc à prix accessible.

Se trouvaient aussi dans le paquet postal les adaptations coréenne et chinoise des deux derniers volumes.


Laissez vos commentaires sur: contact@lagautriere.com